Leonardo, fiz um trem muito doido que deu certo:
1) alterei a senha do root com o passwd que vem no ffp (/ffp/bin/passwd)
2) editei o arquivo do sshd_config e a flag “PermitRoot Login yes” tava comentada descomentei.
3) Rodei o script store-passwd.sh e rebotei.
Não sei qual passo resolveu mas a sequencia toda funcionou, agora to partindo pro debian, to terinando de baixar la no 4shared